M2

Limpie la cubierta del monitor con un paño seco y suave. Nunca use limpiadores abrasivos ni sumerja en agua el monitor ni ninguno de sus componentes. El manguito puede limpiarse con un paño húmedo y un jabón suave.

Cuando el manguito está correctamente montado, el material del gancho de velcro se situará en la parte exterior del manguito, sin que el anillo metálico toque su piel. Si el manguito está abierto, pase el extremo del mismo más alejado del tubo a través del anillo metálico para formar un aro. La parte de tela suave debe quedar por dentro del aro del manguito.
1. Quítese cualquier ropa apretada de la parte superior del brazo.
2. Siéntese en una silla con los pies planos sobre el suelo.
3. Pase el brazo izquierdo a través del aro del manguito. La parte inferior del manguito debe estar aproximadamente a 1 – 2 cm por encima del codo (el grosor de su dedo índice o medio). Ajústese el manguito alrededor del brazo de modo que el tubo pase por el centro del brazo, alineado con su dedo medio (con la palma de la mano abierta y hacia arriba).
4. Asegure el manguito alrededor del brazo con el cierre de tela. Tire del manguito de modo que los extremos superior e inferior queden ajustados uniformemente alrededor del brazo.
5. El manguito debe quedar firme sin apretar demasiado; lo suficiente para que sea difícil deslizar dos dedos por debajo del manguito. Ese espacio es imprescindible para una lectura precisa. Los tensiómetros digitales OMRON' utilizan el método oscilométrico de medición de la presión arterial, que detecta ' la circulación sanguínea por la arteria braquial y transforma el registro del flujo en una lectura digital.
6. Relaje el brazo y coloque el codo sobre la mesa de modo que el manguito esté al mismo nivel que el corazón. Ponga la palma de la mano hacia arriba.
7. Compruebe que no haya dobleces en el tubo de aire. Cuide de no apoyar el codo en el tubo de aire al hacer la lectura de su presión arterial.
8. Presione el botón ‘O/I START’ o ‘START’ para comenzar con la lectura de la presión arterial.
Para más información, consulte el manual de instrucciones de su dispositivo.

Ambos términos tienen diferentes significados. Clínicamente validado significa que un producto ha sido evaluado por una organización independiente que lo ha probado, y cumple con estrictos requisitos establecidos por un gran número de organizaciones internacionales, como la British Hypertension Society (BHS), la European Society for Hypertension (ESH) y el International Protocol (IP), por mencionar solo algunas. Un dispositivo que ha sido ‘clínicamente probado’ no ha sido evaluado siguiendo una serie de criterios establecidos. Significa simplemente que ha sido sometido a prueba en alguna clínica.

Cada modelo de tensiómetro OMRON incorpora algunas funciones básicas de diagnóstico en la unidad. Si el dispositivo detecta un problema, aparecerá la indicación E, EE o Er ## (## = con un número de dos dígitos). Consulte la lista de los códigos de error y la explicación correspondiente para su dispositivo en la sección Resolución de problemas y Mantenimiento del manual de instrucciones.

Existen varios motivos por los cuales usted puede obtener lecturas inconsistentes. Muchos factores pueden causar variaciones con los valores de medición de la presión arterial, tales como la actividad física reciente, o incluso la hora del día en la que se toma la lectura.
Además, la pericia del usuario ' es muy importante para obtener un resultado fiable de la medición. A continuación se dan algunas de las razones más comunes por las que su lectura de la presión arterial puede dar resultados inconsistentes o inexactos:

Tamaño del manguito
Es muy importante que el manguito sea del tamaño apropiado para su brazo para que los resultados de sus medidas de la presión arterial sean precisos. Para determinar el tamaño adecuado del manguito, es necesario medir la circunferencia del brazo. Mida el tamaño de su brazo cada cierto tiempo. Esto es particularmente importante si la medida del tamaño del brazo se sitúa en el límite, o si ha ganado o perdido peso.
Asegúrese de que el manguito que esté usando sea el que corresponde al tamaño de su brazo. Si no usa el manguito adecuado, sus lecturas pueden ser inexactas, y también podría estropear el manguito (cámara de aire).
Para determinar el tamaño de su brazo, mida la circunferencia de la parte superior del brazo a media distancia entre el hombro y el codo con una cinta métrica de tela. Envuelva la cinta métrica uniformemente alrededor del brazo. Evite ajustar demasiado la cinta. Anote la medida exacta en centímetros.

Aplicación del manguito
1. Pase el brazo izquierdo a través del aro del manguito. La parte inferior del manguito debe estar aproximadamente a 1 – 2 cm por encima del codo (el grosor de su dedo índice o medio). Ajústese el manguito alrededor del brazo de modo que el tubo pase por el centro del brazo en dirección del dedo medio.
2. Asegure el manguito alrededor del brazo con el cierre de tela. Tire del manguito de modo que los extremos superior e inferior queden ajustados uniformemente alrededor del brazo.
3. Asegure el manguito con firmeza pero no demasiado apretado; lo suficiente para que sea difícil deslizar dos dedos por debajo del manguito. Ese espacio es imprescindible para una lectura correcta debido a que el tensiómetro OMRON' utiliza el método oscilométrico de medición la presión arterial, que detecta la circulación sanguínea ' por la arteria braquial, y transforma el registro del flujo en una lectura digital.

Antes de hacer la medición
Evite comer, beber alcohol, fumar, hacer ejercicio y bañarse durante los 30 minutos anteriores, y permanezca en reposo durante 15 minutos antes de hacer la medición. Evite hacer cualquier medición en momentos de estrés. Haga la medición en un lugar tranquilo.

Posición corporal
Siéntese en una silla con los pies planos sobre el suelo. Descanse el brazo sobre la mesa con la palma de la mano hacia arriba. El manguito debe estar a la altura del corazón. No se mueva ni hable durante la medición.
Para más información, consulte el manual de instrucciones de su dispositivo.

Médicos, asistentes, enfermeros y otros profesionales de la salud recomiendan la monitorización de la presión arterial en casa por varias razones, entre ellas la posibilidad de:
• Tener un registro constante de un indicador vital de la salud en general
• Proporcionar al médico la información que permita conocer mejor y controlar la presión arterial (alta)
• Verificar la respuesta del organismo a la medicación

Hay muchos tipos de hipertensión que solo se detectan monitorizando la presión arterial en casa, como:
• La hipertensión de bata blanca: cuando la medida de la presión arterial es alta en el consultorio médico pero baja en la casa del paciente
• Hipertensión encubierta: cuando la medida de la presión arterial es baja en el consultorio pero alta en la casa del paciente

Además, existen muchos factores que pueden afectar la presión arterial, como el esfuerzo físico, las fluctuaciones emocionales, la medicación y el estrés, por los que puede ser importante monitorizar la presión arterial en casa de forma regular.

La monitorización de la presión arterial en casa permite al paciente estar más relajado, además de ofrecer la flexibilidad de poder hacer la medición varias veces durante el día. Al llevar un registro de las lecturas de la presión arterial en su casa, usted puede proporcionar a su profesional de la salud un registro de las mediciones de la presión arterial a lo largo del tiempo, lo que les permitirá evaluar la eficacia de su tratamiento.